Natalie Portman Şu Anda İhtiyacımız Olan Uyandırılmış Aktör

Paramount Resimleri

Natalie Portman'daYok etme



Natalie Portman'ın yaklaşık çeyrek yüzyıla yayılan kariyeri boyunca 40'tan fazla filmde rol aldı; 2010'daki rolüyle En İyi Kadın Oyuncu Oscar'ını kazandı.Siyah Kuğu; Amos Oz'un otobiyografik romanını uyarladıBir Aşk ve Karanlığın Hikayesi, ve kendini ona yönlendirdi; Dior'un yüzü olarak görev yaptı (ve hala yapıyor); vegan bir aktivist oldu; kocası Benjamin Millepied'den iki küçük çocuğu vardı; ve iki saldırgan müstehcen, bip dolu rap'te ağırbaşlı kamu imajını gönderdiCumartesi gecesi canlı, 2006 yılında ilk ve yeniden bu aydan daha erken ('Orospu çocuğu hakkında bir şeyler söyle, kaltak!'). Long Island'da büyüdü ve Harvard'dan mezun oldu (filmlerde oynadığı sırada bile) ve 2014'ten 2016'ya kadar Paris'te yaşadı, ancak şimdi Los Angeles'a geri döndü.

Portman'ın son çalışması,Yok etme, 23 Şubat'ta çıkıyor.Eski MakineAlex Garland (ve Jeff VanderMeer'in ilk romanından uyarlanmıştır)Güney Erişimiüçlemesi), farklı bir kadın kadrosu tarafından yönetilen karamsar, entelektüel bir bilimkurgu filmi. Portman, bir psikolog (Jennifer Jason Leigh), bir sağlık görevlisi (Gina Rodriguez) ve iki bilim adamı (Tessa Thompson ve Tuva Novotny) ile birlikte, büyük bir maceraya atılan kocasını (Oscar Isaac) kurtarmaya çalışan biyolog Lena'yı canlandırıyor. bataklık Florida'da dünya dışı 'ışıltı'. Adı 'Alan X' ve halka kapalı ve Lena'nın şimdi komada olan kocası dışında hiç kimse oradan canlı olarak geri dönmedi. Film hem beyinsel hem de koltuğunuzun kenarında, sinir bozucu bir gerilim filmi. Ayrıca kesinlikle WTF spekülasyonlarını teşvik edecek bir son içeriyor.



Bir ünlü olarak, 36 yaşındaki Portman her zaman düşük bir profil tuttu. Ancak son zamanlarda Hollywood'daki cinsel saldırı ve taciz hesaplarının hız kazanmasıyla bu sonbaharda toplanan Time's Up isyanında önemli bir figür olarak ortaya çıktı. Ocak ayında Altın Küre'de Ron Howard ile En İyi Yönetmen kategorisini açıkladığı zaman, Portman'ın gerçek, basit ama tamamen lanet olası ifadesi, 'İşte hepsi erkek adaylar' akşamın kahramanlık anlarından biriydi. Oprah Winfrey ve diğer Time's Up kadınlarıyla bir grup röportajında CBS Pazar Sabahı , Portman işyerindeki eşitsizlik hakkında anlamlı bir şekilde konuştu: 'Bir erkekle akraba olsak da olmasak da, insanız. Aynı saygıyı hak ediyoruz.' Ve geçen ay Los Angeles'taki Kadınlar Yürüyüşü'nde Portman anlattı genç yaşta, bir 'çevrede' bir aktör olarak yaşının gelmesine tepki olarak 'bedenimin güvende olduğunu hissetme girişiminde temelde ihtiyatlı, muhafazakar, inek, ciddi olarak ün inşa ettiği' bir konuşmasında cinsel terörizm.



Yakın tarihli bir röportaj sırasında Portman, BuzzFeed News ileYok etme, neredeyse tamamı kadınlardan oluşan bir kadroyla, daha önceki filmleriyle ve ateşli feminist aktivizmiyle çalışıyor.

Yok etme 2016'da çekildi ve kesinlikle son çalışmalarınızdan bir ayrılış, örneğin Jackie . Seni buna çeken ne oldu?

Natalie Portman:Alex'in senaryosunun ve son zamanlarda yönetmenliğinin hayranıyım. Senaryoyu okuduğumda daha önce okuduğum hiçbir şeye benzemiyordu. Sorduğu bu soruların bazılarına hiç rastlamadım ve bu kadınların psikolojik iç dünyalarını çevreleriyle ilişkilendirmesini gerçekten büyüleyici buldum. Her zaman en iyi gerilim türü olduğunu düşünüyorum: 'korkutucu şey' içsel durumunuzun dışsallaştırılması olduğunda. Ve elbette, merkezinde beş kadının olması duyulmamış bir şey.

Peter Dağı / Peter Dağı



Soldan: Jennifer Jason Leigh, Natalie Portman, Tuva Novotny, Tessa Thompson, Gina Rodriguez.

Evet, neredeyse tamamı kadınlardan oluşan bu toplulukta başrol sensin. Bu sana farklı hissettirdi mi?

ÖRNEĞİN:Tamamen farklı. Genellikle tek aktris sensin: Senkız. Bu da öyle tanımlandığın anlamına geliyor. Ve birden fazla olduğunda, sizi kişiliğinize göre tanımlamaları gerekir! İşyerindeki tek kadın olmanın yan etkisi, diğer kadınlarla deneyimlerini paylaşamamaktır. Ve birbirimizin çalıştığını görmek, birbirimizi destekleyip teşvik edebilmek ve bu yoldaşlığa sahip olmak inanılmaz. Çok, çok güzeldi. Çünkü iş yerindeki tek kadın olarak bunu hafife aldık - bunun sizi izole ettiğini ve tehlikeye attığını unutuyorsunuz. Olup bitenleri duyma, belirli durumlar hakkında birbirinizi uyarma, rahatsız edici bir deneyimle nasıl başa çıkılacağını birbirinize söyleme fırsatlarının hepsini kaybedersiniz. Gerçekten harikaydı.



Time's Up'ta aktif olan bir arkadaşım var ve bana orada birbirleriyle tanışan ve tek olmaya çok alışkın olan tüm bu aktörlerin olduğunu söyledi. Bu sizin de deneyiminiz oldu mu?

ÖRNEĞİN:Evet! Bizim için bu kadar devrimci hissettiren şey,günlük hayaterkekler için. Erkekler bütün erkeklerle bir masa etrafında oturmaya alışkındır, erkekler bütün erkeklerle çalışmaya alışkındır; bizim için radikal geliyor. Harika erkek mentorluklarım, harika erkek meslektaşlarım oldu - bu var. Ama kadın akıl hocalığını tamamen kaybettik ve kaçırdık çünkü sen buna fazla maruz kalmıyorsun. Her güç pozisyonunda kadınların daha düşük yüzdesi nedeniyle sadece daha nadirdir.

Fotoğraf Kredisi: Peter Dağı / Peter Dağı

Portman ve yönetmen Alex Garland setteYok etme.

Alex Garland ile karakteriniz hakkında ne tür konuşmalar yaptınız?

ÖRNEĞİN:Çok kuralcı olmak istemedi. Sanırım onun için benim için önemli olan kendi şeytanlarıma doğru bir yolculuktu - spoiler vermemeye çalışıyorum. Ama kendi davranışlarıyla, kendi eylemleriyle ve kişiliğine uygun olmayan diğer insanlara yaptıklarıyla yüzleşiyor. Mesela: Neden olduğumuzu söylediğimiz ya da olmak istediğimiz gibi olmayan şeyleri yapıyoruz? Bu bizi nasıl değiştirir? Bu bizi nasıl mutasyona uğratıyor? Bu diğer insanları nasıl değiştirir? Bu fikir, kanserin davranışsal da olabileceği fikridir.

gördüm video Jeff VanderMeer'in üçlemesinin ikinci kitabında karakterinizin beyaza boyandığını öğrendiğiniz röportajda, karakterin Asya kökenli olduğu belirtildi. Artık öğrendiğine göre, bu konuda söyleyecek başka bir şeyin var mı? Ve bunu bir röportaj sırasında öğrenmek nasıl bir duyguydu?

ÖRNEĞİN:Evet, korkunç hissettirdi. Olay şu: Hollywood'da çok büyük bir temsil sorunu var ve bu konuda çok güçlü hislerim var. Ekranda erkeklerden çok daha az kadın var ve bu filmde çok fazla kadın var ve bununla gurur duyuyorum. Ve özellikle beyaz olmayan kadınlar ekranda görünmüyor - ve bu film aynı zamanda beyaz olmayan kadınların harika temsillerine de sahip! Bu konu hakkında çok güçlü hissediyorum ve daha fazla temsil olması gerekiyor ve bu sorunun bir parçası olmaktan nefret ediyorum. Bunu, ırktan hiç bahsetmeyen ilk kitaba dayandırdık.

Ve bu gerçekten talihsizlik ve kesinlikle benim için bir sürpriz oldu. Ve sanırım bir post-Hamiltonkaraktere sadık gibi, karakter için neyin otantik olduğunu düşünmemize bile gerek duymadığımız bir dünya. Yeter ki herkes herkesle empati kurabilsin. Ayrıca beyaz aktörleri gereğinden fazla gören ve ötekileştirilmiş insanları ve azınlıkları az gören korkunç bir tarihe de karşı çıkıyor.

anladım biraz vardı kamera arkası dramı Bu filmde yapımcılar arasında?

ÖRNEĞİN:Hiçbir şey bilmiyorum!

Sanırım David Ellison finalin yeniden çekilmesini istedi ve Scott Rudin hayır dedi. Bu Hollywood Reporter'da vardı.

ÖRNEĞİN:okumuyorum. Hiçbir şey bilmiyorum!

Soruma cevap veriyorsunuz, aslında şuydu: Bu kavgalardan haberdar mıydınız?

ÖRNEĞİN:Açıkçası değildim! Filmde yeniden çekimler yaptık, bu yüzden açıkçası bunun farkındaydım: Bazı sorgulama sahneleri eklendi.

Filmler çektiniz, yönetmenlik de yaptınız. Şimdi bunları yaptığına göre, bir filmde kiralık oyuncu olmak farklı hissettiriyor mu?

ÖRNEĞİN:Evet, takdir ediyorsunOlumsuzbilmek. Benimle bu drama hakkında konuşurken, sanki,ah, bilmediğim için çok mutluyum. Habersiz olabilirsiniz ve iyi yapımcılar aktörlerin herhangi bir sorunu bilmesine izin vermez. Üreticiler sorun çözücüdür. Yönetmenlikte o kadar çok şeyden sorumlusunuz ki, bu bilgi enginliği gibi, oysa oyunculukta gerçekten derinlere inebilirsiniz. O tünel vizyonuna sahip olabilir ve sadece kendinize odaklanabilirsiniz.

Gaumont Buena Vista Uluslararası

Portman ve Jean Reno'daProfesyonel.

Bir sürü filminizi yeniden izledim ve Profesyonel . Filmi çektiğinizde 11 ya da 12 yaşındaydınız - bu deneyime nasıl bakıyorsunuz?

ÖRNEĞİN:Çekim yaparken 12 yaşına girdim. Geriye gerçekten sevgiyle bakıyorum. Sahip olduğum ilk şey olduğum için çok şanslı olduğumu hissediyorum ve Luc [Besson]'u iş izlemek zorunda olduğum ilk yönetmen olarak izlemekten çok şey öğrendiğimi hissediyorum ve Jean Reno, aldığım ilk aktördü. iş izle. Ve Gary Oldman. Ben de çok hareketli, koruyucu ebeveynlere sahip olduğum için kendimi şanslı hissediyorum çünkü olumlu, sağlıklı bir deneyim yaşadım. Olabildiğince sağlıklı, bu filmin cinsel imalar / alt tonlar içerdiğini ve aynı zamanda çok şiddetli olduğunu düşünürsek. Bana gerçekten en eğlenceli zaman gibi geldi.

bir ... Okuyorum New York Times röportajı sen ve annen 1996'dan beri. Annen de senaryoyu okurken senaryonun ne kadar cinselleştirilmiş olacağını fark etmediğini söyledi.

ÖRNEĞİN:Evet, sanırım ailem için bunu görmek zordu. Ve bunu yapmama izin vermeleri sorumsuzmuş gibi ortaya çıktığında onlara karşı neredeyse bir tepki vardı. Ve hepimizi korkuttu - ki bundan biraz bahsettim - daha sonra düğmeyi ilikleyerek. Hangisi haksızlıktı. Demek istediğim, çocukken çok fazla cinselliğe sahip olduğunu düşünüyorum ve kesinlikle özümün bir parçası olarak buna sahip olduğumu düşünüyorum. Ve düğmeli olmamalı. İfade edilmesine izin verilmeli ve sizi tehlikeye atmamalıdır.

Röportajda Adrian Lyne'ın teklifini geri çevirmekle ilgili gerçekten komik bir şey söyledin. lolita remake: 'Size söyleyeyim, bu film kalitesiz olacak. O yaptı 9 ½ Haftalar .'

ÖRNEĞİN:Yok canım? Bu çok komik. Aman tanrım, koca ağzım. Bana teklif edilen her şey şöyleydi:seksi küçük kızlar.

Miramax

Timothy Hutton ve PortmanGüzel kızlar.

Bunlardan bahsetmişken, 2018'de izlemek garip Güzel kızlar . Bunda çok iyisin! Ama senin karakterin 13 yaşında ve Timothy Hutton'ın yirmili yaşlarındaki karakteri sana aşık oluyor! Ve sana sevgilisinden daha güzel olduğunu söylüyor!

ÖRNEĞİN:Evet. Ve geçmişe bakıldığında garip çünkü pek çok hikayeler Weinstein davası çevresindeGüzel kızlar. bunu bilmiyordum tüm yetişkin kadınlar Çok hayran olduğum ve onlarla bir filmde olmak çok havalı hissettiğim biriyle çalışıyordum. taciz edilmek aynı zamanda. Ben sette herkesin tamamen saygılı ve nazik davrandığı sevimli küçük çocuktum.

Kişisel deneyimleriniz hakkında konuştuğunuzu biliyorum ve dediniz ki, 'Yüz hikayem var' -

ÖRNEĞİN:Evet, ama saldırıya uğramadım. Bunu asla eşitlemek istemiyorum ve bunu asla eski kadınlarla aynı düzleme koymam. Bu kadınlar, cesurca öne çıkan ve deneyimlerini anlatan kadınlar.

Bir şeyleri yeniden bağlamsallaştırma dönemindeyiz gibi görünüyor. Ve elbette bazı şeyleri açığa vurmak - Rose McGowan ve diğer suçlayıcılar. Ama aynı zamanda olayları farklı bir bağlamda düşünmek.

ÖRNEĞİN:Evet! Kesinlikle. O filmleri tekrar izlemek ve böyle olmak hakkında söylediğimiz gibi, o zamanlar çekici olduğunu düşündüğümüz şey şimdi çok rahatsız edici.

Sonunda kaldırılan her şeyin üzerinde iğrenç bir perde varmış gibi mi görünüyor? Cinsel saldırı ve taciz, aynı zamanda eşit ücret - bunlar kabul edilen şeyler.

ÖRNEĞİN:Kadın seslerinde ve genel olarak dişilerde kesinlikle bir değer kaybı var. Ücreti, temsili, tacizi, saldırıyı birbirine bağlayan şey budur - sessizleştirici, çok şiddetli ve değersizleştirici bir davranış sürekliliğidir.

Getty Resimleri

Portman ve Ron Howard, 7 Ocak 2018'de Beverly Hills, California'da Altın Küre Ödülleri sahnesinde.

Sadece söylüyorum 'Tamamen erkek adaylar' Altın Küre'de En İyi Yönetmen için çok şey yaptı. Bu nasıl oldu?

ÖRNEĞİN:Birlikte çalıştığım bazı kadınlarla bana yönetmen kategorisini sunmamı teklif ettiklerini tartıştım, ancak bazı hak eden adayları dışlıyor gibi göründüğü için rahatsız oldum. Ve adaylara saygısızlık etmeden buna nasıl dikkat çekebilirim? Çünkü bu onların suçu değil ve hepsi harika iş çıkardılar. istemiyorsunOlumsuzonları tanıyın. Sadece, neden bu seçkin kulübün parçası olmayan insanları tanımıyoruz? Bu yüzden kadınlardan biri bunu söylememi tavsiye etti ve doğru olan bir şeyi söylemek gibi geldi.

Bu, yapmak için burada olduğumuz şeyin bir parçası. Herkesin odada olmadığı bir odada insanların yürümesini tuhaf hale getirmeliyiz. Bir odaya bakarsanız ve herkes size benziyorsa, o odadan çıkın. Veyadeğiştirmekşu oda. İster bir restorana gidin, ister çocuğunuzun okuluna gidin, ister işe gidin - etrafa bakarsanız ve herkes odada değilse,o odayı değiştir.

imzaladın Roman Polanski dilekçesi ondan sonra İsviçre'de tutuklandı 2009'da. Şimdi bununla ilgili nasıl hissediyorsunuz?

ÖRNEĞİN:çok pişmanım. Yeterince düşünmediğim için sorumluluk alıyorum. Saygı duyduğum biri bana verdi ve 'Bunu imzaladım' dedi. Sen de mi?' Ve ben, emin gibiydim. Bu bir hataydı. Bundan kazandığımı hissettiğim şey, hata yapmış insanlara karşı empati kurmak. Farklı bir dünyada yaşıyorduk ve bu hiçbir şeyi mazur göstermez. Ama gözlerinizi açabilir ve yaşamak istediğiniz yolu tamamen değiştirebilirsiniz. Gözlerim açık değildi.

Şöyle Oprah Winfrey röportajı sen ve diğer Time's Up insanlarıyla, Dylan Farrow'a çok net bir şekilde 'Sana inanıyorum Dylan' dedin.

ÖRNEĞİN:Kadınların kendi deneyimlerine inanmaları ile kadınların kendi deneyimlerinin uzmanı olmalarına izin vermek ve her kadının sesini duyurmak arasında doğrudan bir bağlantı olduğunu düşünüyorum. İster işi hakkında konuşup dinlenmeyen biri olsun, ister kendi saldırı deneyimlerinden bahseden ve ne hakkında konuştuğunu bilmediği söylenmiş biri olsun, bunun arasında doğrudan bir bağlantı olduğunu düşünüyorum. Tabii ki, birinin deneyimini biliyor muyum? Hayır. Ama 'biri beni bıçakladı' diyen bir adamı sorgular mıyım? Hiçbir zaman! Biliyorsun? Bence butuhaf. Kadınların sistematik olarak dinlenmediğini biliyoruz. Cinsel saldırı mağdurlarının sistematik olarak dinlenmemesi.

Bence Woody Allen için zaman dolmuş olabilir. Onun filmlerinden birinde oynamış, oyunculuk camiasında yer almış ve tüm bu aktivizmin içinde yer almış biri olarak, size böyle mi geliyor?

ÖRNEĞİN:Bence konuşmanın konusu bu olmamalı. Bence şu olmalı: Elaine May neden her yıl bir film yapmadı? Nora Ephron neden her yıl bir film yapmadı? Bill Cosby'nin kadın versiyonu nerede? Neden filmlerde hiç Asyalı kadın görmüyoruz? Kadınlara ve renkli insanlara fırsat vermemekle kaybedilen o kadar çok sanat var ki. Ne hakkında konuşmayalımadamınkariyer bitti. Kadınlara, beyaz olmayanlara, engellilere ve LGBTQ+ topluluğuna fırsatlar vermeyerek kaybettiğimiz büyük sanat hazinesinden bahsedelim - sanatta hepimiz için bu kayıptan bahsedelim. Kültürümüzdeki o büyük boşluktan bahsedelim. Hakkında konuşmak istemiyorum 500 film yapmış bu kişinin artık film yapamaması üzücü değil mi? Bu benim kararım değil. Ayrıca benim üzüldüğüm şey bu değil.

Emma Mcintyre / Getty Images

Soldan: Tuva Novotny, Jennifer Jason Leigh, Tessa Thompson, Natalie Portman ve Gina RodriguezYok etmeprömiyer.

Ben de buna üzülmüyorum! Reese Witherspoon, Oscar kazandıktan sonra bile aldığı boktan senaryolar hakkında çok konuştu ve bu onu aktif olarak üretmeye başladı —

ÖRNEĞİN:O birKuvvet,kendim de dahil olmak üzere herkes için iş yapmak. Çok fazla materyal üretiyor ve parasını ağzının olduğu yere koyuyor.

Bu sizin de deneyiminiz oldu mu? Sadece kalitesiz -

ÖRNEĞİN:Bu delilik. Bu delilik! Ve diğer birçok kadından çok daha fazlasını alıyorum ve aldığım şeyler, ben,ne? Büyük lider rollerle, çoğu zaman motivasyonlarçocuklara kötü şeyler oluyor. Bunu oynamak istemiyorum! Kelimenin tam anlamıyla, eğer bunu çıkarırsan, bana gönderilenlerin %90'ını yapamam. Ya da cinsel şiddet. Ekranda tecavüze uğrama sayısı – kadınları motive edebilecek ve duygusal dünyalarını şekillendirebilecek başka şeyler de var. Kesinlikle sınırlıdır.

Peki bu konuda ne yaparsın?

ÖRNEĞİN:Reese'den öğreniyorum! Ondan ilham alıyorum. Şu anda, onun yarattığı parçaları almaya çalışıyorum. Daha çok yönlendirmeye çalışıyorum. Ama çok fazla! Ben onun kadar iyi çözemedim.

Şimdi yönlendirecek bir şey üzerinde mi çalışıyorsun?

ÖRNEĞİN:Bir sonraki yönetmenlik projemin ne olacağını bulmaya çalışıyorum çünkü bu çok yakında yapmak istediğim bir şey. Bence yönlendirdiğinizde, üzerinde çalışmak için o kadar çok zaman harcıyorsunuz ki, size sorular veren ve ilginizi çeken bir şey olmalı. Bu yüzden Oz kitabı harikaydı, çünkü her zaman ona geri dönebileceğimi ve yeni şeyler bulabileceğimi hissettim ve o inanılmaz bir zekaya sahip. Üzerinde çalıştığım yıllar boyunca, farklı zamanlarda benim için farklı şeyler ifade etti. BenzerYok etme -size çiğnemek için çok şey verir.

senin içinde dedin Cumartesi gecesi canlı bu ayın başlarında yaşadığımızı hissettiğiniz monolog Kan davası için V . Ve sürekli o filmi düşünüyorum çünkü ben de böyle hissediyorum!

ÖRNEĞİN:Yeniden yayınlamak çok mu fazla olurdu? Birkaç sinemada yeniden gösterim mi? Gerçekten zor bir zaman. Öyle bir gümüş astar var ki, öyle olduğumuzu düşünmemize izin vermiyor.geçmişcinsiyetçilik vegeçmişırkçılık vegeçmişhomofobi ve belki de Obama yıllarında olduğumuz tüm bu şeylerin ötesinde,Başardık! Yaptık!Şimdi, sanki: Hayır, hala içindeyiz. Ve bununla karşı karşıyayız. Bence gerçeklerle yüzleşmek, unutulmuş olarak yaşamaktan daha iyidir.

Bu röportaj düzenlendi ve kısaltıldı.